понедельник, 2 января 2012 г.

Amadeus Bend - Lazu te


Amadeus Bend - Lazu te


Svakog dana kad
ti sama ostanes
na mene pomislis
i more suza isplaces

Po ko zna koji put
od nje ti dolazim
legnem kraj tebe
i njenim mirisom te probudim

Ref.
Mogu da ti kazu
da za tebe bas i briga me
pricaju da s' jednom, drugom
trecom spavam ubijam te

Da te cuvam najvise
na svetu kada prevarim te
ali kad ti kazu da te ne volim
tad lazu te

Da se promenim
kazes tesko je
ko jednom prevari
da bude veran kasno je

Evo kajem se
i ne bih podneo
da desi mi se sve
sve ono sto sam tebi radio!





Они тебя обманывают


Каждый день, 
Когда ты остаешься одна, 
Подумаешь обо мне
И выплачешь море слез.


Кто знает, в который раз
Приходим к тебе от нее
Ложусь рядом с тобой
И пробуждаю тебя ее запахом.

Припев.

Тебе могут сказать, 
Что мне нет до тебя дела, 
Говорят, что сплю с одной,
Другой, третьей, убиваю тебя.


Я тебя оберегаю больше всего на свете, 
когда изменяю тебе, 
Но когда тебе говорят, что я тебя не люблю, 
Тогда они тебя обманывают.

Мне сложно измениться,

Тому, кто однажды изменил, 
Поздно становиться верным.

Я каюсь, и 
не вынес бы,
Если бы со мной случилось все то, 
Что я причинил тебе!


Комментариев нет:

Отправить комментарий